1 00:00:14,556 --> 00:00:16,808 En iyi stoklara sahibim hayatta kalma barınağı 2 00:00:16,850 --> 00:00:18,393 Kuzeydoğu Pensilvanya'da. 3 00:00:18,435 --> 00:00:21,021 Ama her şeyin bir rafı vardır hayat, o yüzden yemek yemeliyim 4 00:00:21,062 --> 00:00:23,398 ve sonra her şeyi değiştirin süresi dolmak üzere. 5 00:00:23,440 --> 00:00:25,650 Olmaması güzel yemeklerimi planlamak için. 6 00:00:25,692 --> 00:00:28,737 yemek yiyorsun sekiz yaşındaki domatesler. 7 00:00:28,778 --> 00:00:30,113 Hala iyiler bir hafta daha. 8 00:00:30,155 --> 00:00:31,239 Biliyor musun, sanırım yapabilirim bir çeşit peynir var 9 00:00:31,281 --> 00:00:32,949 buzdolabımın arkasında hoşuna gidebilir. 10 00:00:32,991 --> 00:00:35,368 Biraz peynirim var sen de beğenebilirsin. 11 00:00:35,410 --> 00:00:37,328 Ayak parmaklarımın arasında. 12 00:00:37,370 --> 00:00:38,788 [kahkahalar] 13 00:00:38,830 --> 00:00:40,790 Har-de-har-har. Tamam, şunu hayal et. 14 00:00:40,832 --> 00:00:43,209 Karlı kül çiseliyor gökten. 15 00:00:43,251 --> 00:00:46,004 Kuduz bir köpek sürüsü etrafı sarıyor sen alev gibisin 16 00:00:46,046 --> 00:00:47,756 sonunda sopanızın sonu ölür. 17 00:00:47,797 --> 00:00:49,341 Tek bir umut var sana kaldı: 18 00:00:49,382 --> 00:00:50,675 Sığınağımın kapısı. 19 00:00:50,717 --> 00:00:53,845 Vuruyorsun, yalvarıyorsun. "Dwight, lütfen içeri girmeme izin ver." 20 00:00:53,887 --> 00:00:55,638 Ama çığlıklarını görmezden geliyorum ve içeri girmenize izin vermeyin. 21 00:00:55,680 --> 00:00:57,182 Nedenini bilmek istiyor musun? 22 00:00:57,223 --> 00:00:58,975 Şunu söyleyen işaret yüzünden "Dövmek yok, yalvarmak yok." 23 00:00:59,017 --> 00:01:01,061 Hayır, çünkü sen bana güldü. 24 00:01:01,102 --> 00:01:04,272 Kevin yenilecek. Pam köle olarak alınacak. 25 00:01:04,314 --> 00:01:06,691 Jim yapılacak bir savaş ağasının soytarı. 26 00:01:06,733 --> 00:01:08,193 Meredith iyi olacak. 27 00:01:08,234 --> 00:01:10,028 Emin olun bu gün gelecektir. 28 00:01:10,070 --> 00:01:11,196 Bu sadece bir zaman meselesi. 29 00:01:11,237 --> 00:01:12,906 Bir ay olabilir iki ay olabilir. 30 00:01:12,947 --> 00:01:15,241 - Üç ay. - Olabilir. 31 00:01:15,283 --> 00:01:17,118 Dört ay. 32 00:01:17,160 --> 00:01:19,287 bunu görebiliyordum oluyor evet. 33 00:01:19,329 --> 00:01:21,456 Sekiz ay mı? 34 00:01:21,498 --> 00:01:23,708 Bu gerçekçi bir zaman çizelgesi. 35 00:01:23,750 --> 00:01:26,628 11 ay. 36 00:01:26,670 --> 00:01:28,088 Belki. 37 00:01:28,129 --> 00:01:31,216 Tamam, bekle, şimdi gerçekten düşün bu konuda zor. 38 00:01:31,257 --> 00:01:34,135 Bir yıl. 39 00:01:34,177 --> 00:01:36,262 bunu görebiliyordum çok gerçek bir olasılık olarak. 40 00:01:36,304 --> 00:01:38,556 494 ay. 41 00:01:38,598 --> 00:01:40,225 Bunun olduğunu görebiliyordum. 42 00:01:40,266 --> 00:01:43,395 495 ay. Bu sadece... 43 00:01:43,436 --> 00:01:46,398 [neşeli müzik] 44 00:01:46,439 --> 00:01:53,363 {\an8♪ ♪ 45 00:02:04,499 --> 00:02:05,792 {\an8}Onu seveceksin. 46 00:02:05,834 --> 00:02:07,752 {\an8}Holly'yi seveceksiniz. 47 00:02:07,794 --> 00:02:09,254 {\an8}Tek umurumda olan şey benden hoşlanıyor. 48 00:02:09,295 --> 00:02:10,255 {\an8}Yoldan çekilmek istiyorum. 49 00:02:10,296 --> 00:02:11,631 {\an8}Kıç derim bunu yapamıyor başkasını hallet 50 00:02:11,673 --> 00:02:13,049 {\an8}Bingham'a dört saatlik yolculuk. 51 00:02:13,091 --> 00:02:14,759 {\an8}Kıçınızın derisi artık ellerimde. 52 00:02:14,801 --> 00:02:16,970 {\an8}Eve hoş geldiniz. 53 00:02:17,012 --> 00:02:19,639 {\an8}Todd Packer ve ben çalışıyorduk bu ofiste birlikteyiz. 54 00:02:19,681 --> 00:02:23,601 {\an8Zamanların en iyisiydi, zamanların en muhteşemiydi. 55 00:02:23,643 --> 00:02:26,396 {\an8Yönetici olduğumda, çoktan yola çıkmıştı. 56 00:02:26,438 --> 00:02:28,857 {\an8Ve şimdi Packer istiyor eve gelmek için. 57 00:02:28,898 --> 00:02:33,111 {\an8}Ve ah, bakın, Toby değil engellemek için buradayım. 58 00:02:33,153 --> 00:02:36,740 {\an8}Ve ah, bakın, bakın burada kim var imzalamak için, 59 00:02:36,781 --> 00:02:39,325 {\an8}canım Holly. 60 00:02:39,367 --> 00:02:40,952 {\an8}Gerçekten düşündüm ben oluyordum 61 00:02:40,994 --> 00:02:42,454 {\an8}çok fazla kadın avcısı. 62 00:02:42,495 --> 00:02:45,498 {\an8}İçimde gömleklerim olduğunu fark ettim beş farklı kadın evi. 63 00:02:45,540 --> 00:02:46,791 {\an8}Hâlâ göremiyorum sorun orada. 64 00:02:46,833 --> 00:02:48,168 {\an8}[gülüyor] Peki. 65 00:02:48,209 --> 00:02:51,254 {\an8}Gerçek şu ki elimde birkaç tane var ding-dong'umda aşk darbeleri, 66 00:02:51,296 --> 00:02:53,381 {\an8}ben de şöyle düşündüm: "Ah, oyun bitti." 67 00:02:53,423 --> 00:02:56,468 {\an8}Tamam, evet, evet. 68 00:02:56,509 --> 00:02:58,178 {\an8}Biliyorsunuz penisilin onu iyileştireceğim. 69 00:02:58,219 --> 00:03:00,347 {\an8}Her şey yoluna girecek, ama o zamana kadar. 70 00:03:00,388 --> 00:03:01,848 {\an8}Hımm. 71 00:03:01,890 --> 00:03:03,808 {\an8}Bazen uyanırdım ve ne halde olduğumu biliyorum. 72 00:03:03,850 --> 00:03:05,977 {\an8}Pensilvanya, New York. 73 00:03:06,019 --> 00:03:07,270 {\an8}Bu benim izlediğim rotaydı. 74 00:03:07,312 --> 00:03:09,230 {\an8}Pensilvanya'dan gittim New York'a. 75 00:03:09,272 --> 00:03:10,982 {\an8}Ve bundan bıktım. 76 00:03:11,024 --> 00:03:13,943 {\an8}İleri geri, bilmemek. 77 00:03:13,985 --> 00:03:17,072 {\an8}Her zaman sonraki uyanış bir yabancıya. 78 00:03:20,575 --> 00:03:23,661 {\an8}- Merhaba. - MERHABA. 79 00:03:23,703 --> 00:03:24,871 {\an8}Sen Todd olmalısın. 80 00:03:24,913 --> 00:03:27,123 {\an8}Vay, özür dilerim. Michael, düşündüm 81 00:03:27,165 --> 00:03:29,292 {\an8}bugün Holly ile buluşacaktık, Jennifer Aniston değil. 82 00:03:29,334 --> 00:03:31,961 [kıkırdar] Çok komik. 83 00:03:32,003 --> 00:03:33,672 Senin hakkında çok şey duydum. 84 00:03:33,713 --> 00:03:35,256 {\an8}Peki, inanmayın okuduğunuz her şey 85 00:03:35,298 --> 00:03:36,758 {\an8}FBI'ın en çok arananlar listesinde. 86 00:03:36,800 --> 00:03:39,803 {\an8}[kahkahalar] 87 00:03:39,844 --> 00:03:41,680 {\an8}- Tamam, başlayalım. - Önden buyurun. 88 00:03:41,721 --> 00:03:44,391 {\an8}Tamam. [kıkırdar] 89 00:03:46,351 --> 00:03:47,894 Ah, Michael, bu sadece biz olacağız. 90 00:03:47,936 --> 00:03:49,270 Ah, evet, evet evet, evet, evet. 91 00:03:49,312 --> 00:03:52,899 Bil diye söylüyorum, o en komik anında 92 00:03:52,941 --> 00:03:54,651 ona verdiğinde, beş atış gibi. 93 00:03:54,693 --> 00:03:55,985 Tamam aşkım. 94 00:03:56,027 --> 00:03:57,028 Ve aynı zamanda yardımcı olur eğer beş atış yaptıysan. 95 00:03:57,070 --> 00:03:59,531 - Zaten yaptım. - Ah. 96 00:04:03,284 --> 00:04:04,536 Packer neden geri döndü? 97 00:04:04,577 --> 00:04:05,704 Packer burada mı? 98 00:04:05,745 --> 00:04:07,038 Neden Holly ile konuşuyor? 99 00:04:07,080 --> 00:04:08,331 Bilmiyorum, umursama. 100 00:04:08,373 --> 00:04:09,791 sadece eklemek istiyorum son bir şey. 101 00:04:09,833 --> 00:04:12,669 çok zaman harcadım yolda müzik dinliyorum. 102 00:04:12,711 --> 00:04:16,631 Ve en sevdiğim sanatçılardan biri John Cougar Mellencamp'tır. 103 00:04:16,673 --> 00:04:20,218 Hakkında şarkı söylüyor memleketlerin önemi. 104 00:04:20,260 --> 00:04:23,471 Holly, burası benim memleketim. 105 00:04:23,513 --> 00:04:28,643 Ve bu şube benim küçük pembe evim. 106 00:04:28,685 --> 00:04:31,104 Michael seni seviyor. 107 00:04:31,146 --> 00:04:33,106 ve satışlarınız konuşuyor kendileri için. 108 00:04:33,148 --> 00:04:37,068 - Yani... - Ah! 109 00:04:37,110 --> 00:04:39,362 Evet! Paket geri döndü. 110 00:04:39,404 --> 00:04:42,073 Bayanlar ve baylar, seni tanıştırmak isterim 111 00:04:42,115 --> 00:04:43,450 ihtiyacı olan bir adama tanıtım yok, 112 00:04:43,491 --> 00:04:46,411 muhtemelen çoğunuz için onunla yaptık. 113 00:04:46,453 --> 00:04:48,246 Şaka yapıyorum. O olmazdı herhangi birinizle ilgileniyorum. 114 00:04:48,288 --> 00:04:49,998 Tüm ciddiyetimle, 115 00:04:50,040 --> 00:04:52,667 Todd Packer kalıcı bir satıcıdır 116 00:04:52,709 --> 00:04:54,169 bu şubede. 117 00:04:54,210 --> 00:04:56,421 Ve seni davet etmek istiyorum şimdi ona hoş geldin demek 118 00:04:56,463 --> 00:04:57,922 - kollarını açarak. - Evet! 119 00:04:57,964 --> 00:05:00,050 Ne? [hafif alkış] 120 00:05:00,091 --> 00:05:01,634 Bu harika arkadaşların arasında olmak. 121 00:05:01,676 --> 00:05:04,888 Ve o zamana kadar siz enayiler yapacaksınız. 122 00:05:04,929 --> 00:05:06,389 Güzel. 123 00:05:06,431 --> 00:05:08,266 - Yandık. - Yaptın. 124 00:05:08,308 --> 00:05:10,602 Yanıldın, çünkü Packer geri döndü. 125 00:05:10,643 --> 00:05:13,855 Packer arabasında dönüyor bir masa için. 126 00:05:13,897 --> 00:05:17,233 Kontrol panelinde dönüyor bir klavye için. 127 00:05:17,275 --> 00:05:21,446 Prezervatiflerini takıyor bir apartman dairesi için, 128 00:05:21,488 --> 00:05:23,114 muhtemelen gidiyor olmasına rağmen prezervatif kullanmak zorunda olmak 129 00:05:23,156 --> 00:05:25,283 - şu andan itibaren. - Üzgünüm hanımlar. 130 00:05:25,325 --> 00:05:27,494 Holly... bunu onayladın mı? 131 00:05:27,535 --> 00:05:28,953 Evet yaptım. 132 00:05:28,995 --> 00:05:30,580 Sanırım Todd başaracak personele harika bir katkı. 133 00:05:30,622 --> 00:05:32,624 - Onayladın mı? - Evet yaptım. 134 00:05:32,665 --> 00:05:35,627 Neyi anlamıyorsun "onaylandı" kelimesi hakkında? 135 00:05:35,669 --> 00:05:37,253 Görünüşe göre siz bir çiftsiniz 136 00:05:37,295 --> 00:05:40,507 kelimenin ne olduğunu bilmiyorum "onaylandı" anlamına gelir. 137 00:05:40,548 --> 00:05:46,346 Bu, sorun olmadığını söylediği anlamına geliyor. ve oluyor. 138 00:05:47,138 --> 00:05:50,475 sabrım çok az aptallık için. 139 00:05:50,517 --> 00:05:52,811 Üzgünüm geç kaldık. Gabe duşta düştü. 140 00:05:52,852 --> 00:05:54,229 Ne kadar sakar bir şey. 141 00:05:54,270 --> 00:05:55,605 Evet ve sürdü itfaiye 142 00:05:55,647 --> 00:05:57,023 oraya varmak için sonsuza kadar. 143 00:05:57,065 --> 00:06:00,068 Aman tanrım. Bu nereden çıktı? 144 00:06:00,110 --> 00:06:01,986 Bunu kim yaptı? 145 00:06:02,028 --> 00:06:03,363 Erin'i aldım yeni bir bilgisayar 146 00:06:03,405 --> 00:06:05,490 çünkü o resepsiyonda berbattı. 147 00:06:05,532 --> 00:06:06,783 Bilmeliyim. 148 00:06:06,825 --> 00:06:09,160 Ve söylemek istemiyorum diğeri yaşlıydı 149 00:06:09,202 --> 00:06:12,414 ancak IP numarası 1'di. 150 00:06:12,455 --> 00:06:15,291 [kıkırdar] Değil mi? 151 00:06:15,333 --> 00:06:17,335 söylemek istemiyorum bilgisayarım kötüydü 152 00:06:17,377 --> 00:06:19,754 çünkü ben bunun için gerçekten minnettarım. 153 00:06:19,796 --> 00:06:22,298 Ama genellikle daha hızlıydı arabayla geçmem için 154 00:06:22,340 --> 00:06:24,009 kütüphaneye git ve yap Bilgisayar eşyalarım orada 155 00:06:24,050 --> 00:06:26,177 ve sonra geri dönün. 156 00:06:26,219 --> 00:06:27,721 - Hoşuna gitti mi? - Bayıldım. 157 00:06:27,762 --> 00:06:30,890 İki kutunuz olabilir tek seferde açın. 158 00:06:30,932 --> 00:06:32,809 Sıcak değil. 159 00:06:32,851 --> 00:06:35,186 Aman Tanrım, var burada çok fazla yer var. 160 00:06:35,228 --> 00:06:37,605 Çılgın bacaklarım olabilir. [gülüyor] 161 00:06:37,647 --> 00:06:38,732 Teşekkürler Pam. 162 00:06:38,773 --> 00:06:40,108 Bir ricam var. 163 00:06:40,150 --> 00:06:42,569 Memnuniyetle. 164 00:06:49,409 --> 00:06:51,119 Bir şey yapabilir miyim? senin için mi? 165 00:06:51,161 --> 00:06:52,996 Az önce birine yardım ettim. İyi hissettiriyor. 166 00:06:53,038 --> 00:06:54,622 Güzel. 167 00:06:54,664 --> 00:06:56,708 Biliyorsun, temizledim kızımız bir saat kadar 168 00:06:56,750 --> 00:06:58,418 sabah 4:00'te. bu sabah yani... 169 00:06:58,460 --> 00:07:00,128 Yani bu duyguyu biliyorsun. 170 00:07:02,213 --> 00:07:04,090 Özel teslimat Dwight K. Schrute için. 171 00:07:04,132 --> 00:07:05,216 Hiçbir şey sipariş etmedim. 172 00:07:05,258 --> 00:07:06,509 Ve bende yok senin için herhangi bir şey. 173 00:07:06,551 --> 00:07:08,511 Ama seninle konuşmak istiyorum bir şey hakkında. 174 00:07:08,553 --> 00:07:10,472 düşünüyorduk Packer'ın nereye oturması gerektiği hakkında 175 00:07:10,513 --> 00:07:13,016 ve öylece oturamayız Creed'in ölmesini bekliyorum. 176 00:07:13,058 --> 00:07:14,392 Ben ölemem. 177 00:07:14,434 --> 00:07:16,061 Bu adam olduğu sürece Çin'de hala hayatta. 178 00:07:16,102 --> 00:07:17,395 Uzun hikaye. 179 00:07:17,437 --> 00:07:19,147 Neyse, bir sürü koltuk var ekte. 180 00:07:19,189 --> 00:07:20,732 Bazı boş masalar, harika bir yer. 181 00:07:20,774 --> 00:07:22,859 Yani umursamazsın kalıcı olarak yer değiştirme 182 00:07:22,901 --> 00:07:25,195 Packer'ın alabilmesi için buradaki masa. 183 00:07:25,236 --> 00:07:27,489 Teşekkürler dostum. Bu benim için çok şey ifade eder. 184 00:07:27,530 --> 00:07:30,241 burada oturuyordum on yıldır Michael. 185 00:07:30,283 --> 00:07:32,327 Ben de oradaydım 12 yıldır. 186 00:07:32,369 --> 00:07:34,204 Ayrıca benim adım kazınmış masanın altında. 187 00:07:34,245 --> 00:07:36,081 - Hayır değil. - Öyle de. 188 00:07:36,122 --> 00:07:37,332 Nerede? Şunu bir göreyim. 189 00:07:37,374 --> 00:07:38,750 Tam orada. 190 00:07:38,792 --> 00:07:39,876 Buna bir bak. 191 00:07:39,918 --> 00:07:42,295 Michael, istemiyorum masaları taşımak için. 192 00:07:42,337 --> 00:07:44,589 Bebek olma. Biz... tamam, işte burada. 193 00:07:44,631 --> 00:07:46,549 "Paketleyici buradaydı annen de öyleydi." 194 00:07:46,591 --> 00:07:48,343 - Evet. - Bu konuda benim söz hakkım var mı? 195 00:07:48,385 --> 00:07:50,553 - ikisi de: hayır! - [homurdanarak] 196 00:07:50,595 --> 00:07:52,764 İzlemesi 20 dolar Halpert. Ah. 197 00:07:52,806 --> 00:07:55,934 - Bekle, kandırılıyor muyuz? - Hayır, sadece sana yardım ediyorum. 198 00:07:55,975 --> 00:07:57,435 Oh, ah, bende vahşi bir tane var. 199 00:07:57,477 --> 00:07:59,896 Vay! [kahkahalar] 200 00:07:59,938 --> 00:08:01,564 Ah, kendimi çok kirli hissediyorum. 201 00:08:01,606 --> 00:08:04,109 - İyi bir oyuncusun, Halpert. - Tanrım, çok eğlenceli. 202 00:08:04,150 --> 00:08:06,528 [gülüyor] Sırada kim var? 203 00:08:06,569 --> 00:08:08,279 Hey. 204 00:08:08,321 --> 00:08:09,948 Bu kimin çöp kutusu? 205 00:08:09,989 --> 00:08:11,199 Bu bizim zen bahçemiz. 206 00:08:11,241 --> 00:08:14,577 Burada ne yetiştiriyorsun? boğa saçmalığı mı? 207 00:08:16,329 --> 00:08:18,498 Merhaba Holly. 208 00:08:18,540 --> 00:08:20,166 Hey. 209 00:08:20,208 --> 00:08:21,835 Ne haber beyler? 210 00:08:21,876 --> 00:08:23,253 "Ne var?" deme. biz. 211 00:08:23,294 --> 00:08:26,006 Çok tatlı olduğunu düşünüyorsun güzel sarı saçlarınla. 212 00:08:26,047 --> 00:08:27,674 Vay, vay. Geri çek. 213 00:08:27,716 --> 00:08:29,676 Peki neden işe aldın? Todd Packer'ı mı? 214 00:08:29,718 --> 00:08:31,344 Michael dedi herkes onu severdi. 215 00:08:31,386 --> 00:08:33,805 Ah, dedi Michael. Tamam, dedi Michael, çocuklar. 216 00:08:33,847 --> 00:08:35,640 - Michael dedi. - Gerçekten berbat biri. 217 00:08:35,682 --> 00:08:37,642 Yani o Dwight'tan daha kötü. 218 00:08:37,684 --> 00:08:38,810 Teşekkür ederim. 219 00:08:38,852 --> 00:08:40,478 Bunu söylemekten nefret ediyorum ama öyle görünüyor 220 00:08:40,520 --> 00:08:41,813 izin verdin ilişkiniz 221 00:08:41,855 --> 00:08:42,981 kararınızı etkilemek için. 222 00:08:43,023 --> 00:08:44,399 Affedersin? 223 00:08:44,441 --> 00:08:45,650 Toby asla yapmazdı bunun olmasına izin verdik. 224 00:08:45,692 --> 00:08:47,444 Evet, muhtemelen olmazdı. 225 00:08:47,485 --> 00:08:49,821 Bekle, neden buradasın? 226 00:08:49,863 --> 00:08:51,573 olmayı sevmiyorum büyük odada tek başına. 227 00:08:51,614 --> 00:08:53,658 Holly, neden bize sormadın? Size söylerdik. 228 00:08:53,700 --> 00:08:56,619 Peki, Michael'ın tavsiye parlıyordu. 229 00:08:56,661 --> 00:08:58,997 Doğrusunu söylemek gerekirse hiçbir şey olmadı ama bana göre hoş. 230 00:08:59,039 --> 00:09:01,916 Seni bu şekilde elde ediyor külotunu çıkarmak için. 231 00:09:01,958 --> 00:09:04,878 - Neden başını sallıyorsun? - Birleşik cephe. 232 00:09:04,919 --> 00:09:06,463 Tamam, bak, birini kovamayız 233 00:09:06,504 --> 00:09:07,797 çünkü onu sevmiyoruz. 234 00:09:07,839 --> 00:09:09,424 Doğru, bu değil ABD hükümeti. 235 00:09:09,466 --> 00:09:11,468 Neye atıfta bulunuyorsun? 236 00:09:11,509 --> 00:09:13,845 Her şey. Her şey. 237 00:09:13,887 --> 00:09:15,638 herhangi birinizi yapın somut şikayetleriniz var mı 238 00:09:15,680 --> 00:09:16,890 yaptığı bir şey hakkında mı? 239 00:09:16,931 --> 00:09:18,600 Demek istediğim, Michael'a saldırdı. 240 00:09:18,641 --> 00:09:20,018 Peki, eğer durum buysa, 241 00:09:20,060 --> 00:09:21,978 sanırım bende var da kovulmak. 242 00:09:22,020 --> 00:09:23,480 Ah. [hepsi inliyor] 243 00:09:23,521 --> 00:09:24,647 Biliyor musun, unut gitsin. 244 00:09:24,689 --> 00:09:26,483 Çok korkuyor Michael'ı kaybetmenin 245 00:09:26,524 --> 00:09:28,526 bizi satmaya istekli olduğunu hepsi nehrin aşağısında. 246 00:09:28,568 --> 00:09:29,944 ne olduğunu biliyorsun en kötü şey nedir? 247 00:09:29,986 --> 00:09:32,197 Onun yanına oturmalıyım. Masalarınıza geri dönün. 248 00:09:32,238 --> 00:09:34,866 Hala onlara sahipken. 249 00:09:34,908 --> 00:09:36,910 Pizza sipariş etmek istiyorsun Daha sonra öğle yemeği için mi? 250 00:09:36,951 --> 00:09:39,120 Tabii, ekstra peynir. 251 00:09:39,162 --> 00:09:41,456 [nefes nefese kalır] Merhaba. Merhaba arkadaşlar. 252 00:09:41,498 --> 00:09:42,791 Yarmouth yarışı videosu kalktı. 253 00:09:42,832 --> 00:09:45,418 Toplanın. Buna bir bak. 254 00:09:45,460 --> 00:09:47,253 Bu adamın tam ışın erişiminde. 255 00:09:47,295 --> 00:09:49,089 Dışarı çıkıyorlar deli gibi. 256 00:09:49,130 --> 00:09:51,049 Onu havaya kaldır. Onu havaya kaldır. 257 00:09:51,091 --> 00:09:52,676 Güzel... ah! 258 00:09:54,177 --> 00:09:56,221 Bu bilgisayarın bir yığın hurda. 259 00:09:56,262 --> 00:09:59,724 Kapatmayı denemelisin ve sonra tekrar açın. 260 00:09:59,766 --> 00:10:01,351 Kapatacak ve tekrar tekrar yap 261 00:10:01,393 --> 00:10:03,144 bilgisayarım olmayı bırakıyor bir milyon yaşında mı? 262 00:10:03,186 --> 00:10:05,980 Hey denizci, gel izle Yarışınız burada. 263 00:10:06,022 --> 00:10:07,982 Bunu nereden buldun? 264 00:10:08,024 --> 00:10:10,568 Pam onu ​​bana verdi. 265 00:10:10,610 --> 00:10:12,320 Bu hasta bir bilgisayar. 266 00:10:12,362 --> 00:10:14,114 Gwen Stefani bu bilgisayar var. 267 00:10:14,155 --> 00:10:16,825 Pamela. 268 00:10:16,866 --> 00:10:17,951 Evet? 269 00:10:17,992 --> 00:10:20,495 Bir erkeğin nesi var kime yapmak 270 00:10:20,537 --> 00:10:21,705 onlardan birini almak için? 271 00:10:21,746 --> 00:10:23,581 Senin bir bilgisayarın var Andy. 272 00:10:23,623 --> 00:10:25,750 Evet ama eğer bağışta bulunduysan bilgisayarım Afrika'ya, 273 00:10:25,792 --> 00:10:28,003 olarak ünlü olacaktı Afrika'nın en yavaş bilgisayarı. 274 00:10:28,044 --> 00:10:29,295 Tamam, dinle. 275 00:10:29,337 --> 00:10:31,089 elimizde yok bunun için bütçe var, tamam mı? 276 00:10:31,131 --> 00:10:33,466 Resepsiyonun bir bilgisayara ihtiyacı vardı. yani bir tane aldık. 277 00:10:33,508 --> 00:10:35,885 Andy'nin masası bir bilgisayara ihtiyacı var. 278 00:10:35,927 --> 00:10:37,387 Ve demek istediğim, bu sadece bir nevi tesadüf 279 00:10:37,429 --> 00:10:39,180 orada çalışıyorum ama... 280 00:10:39,222 --> 00:10:41,433 Evet ama resepsiyon tek kişilik bir departmandır. 281 00:10:41,474 --> 00:10:42,767 eğer seni alırsam yeni bir bilgisayar, 282 00:10:42,809 --> 00:10:44,602 Bir tane almalıyım satıştaki herkes için-- 283 00:10:44,644 --> 00:10:47,564 Dwight için, Stanley için. Bu çılgınlık olurdu. 284 00:10:47,605 --> 00:10:50,608 Yani iyi bir şey oluyor Stanley'e göre artık delirmiş durumdayım. 285 00:10:50,650 --> 00:10:52,027 Bir tane istemiyorlar. 286 00:10:52,068 --> 00:10:53,403 Ben öyleyim. Ona ihtiyacım var. 287 00:10:53,445 --> 00:10:55,780 Eğer sadece veriyorsan çıkar, ben de bir tane istiyorum. 288 00:10:55,822 --> 00:10:57,907 Phyllis, kimsenin herhangi bir şeyi dağıtmak. 289 00:10:57,949 --> 00:10:59,534 Bak, bu neden bahsediyorum. 290 00:10:59,576 --> 00:11:01,369 Ne, oynayacak mısın? mah-jongg daha hızlı mı? 291 00:11:01,411 --> 00:11:03,371 Üzgünüm Andy. 292 00:11:09,878 --> 00:11:11,379 Merhaba arkadaşlar. 293 00:11:11,421 --> 00:11:12,756 - Eğer ekstralar varsa... - Olmayacak. 294 00:11:12,797 --> 00:11:14,507 Bir aracımız var. 295 00:11:14,549 --> 00:11:15,675 - Evet ama eğer varsa. - Biliyoruz. 296 00:11:15,717 --> 00:11:17,594 - Sen istiyorsun. - Hayır. 297 00:11:17,635 --> 00:11:19,929 Packer'ın almasını istiyorum. 298 00:11:19,971 --> 00:11:22,223 Hoş karşılandığını hissetmek. 299 00:11:22,265 --> 00:11:23,933 O zaman eğer istemiyorsa 300 00:11:23,975 --> 00:11:26,936 elbette alacağım sadece ona sahip olmak için. 301 00:11:28,480 --> 00:11:31,232 Merhaba Packer. Hey. 302 00:11:31,274 --> 00:11:33,276 Hey, neler oluyor? siz mi? 303 00:11:33,318 --> 00:11:35,612 Evet. Üç Muske-queer. 304 00:11:35,653 --> 00:11:38,031 [kıkırdar] Kötü ama iyi. 305 00:11:38,073 --> 00:11:40,950 Peki Todd, bu hoş olmalı senin için yoldan çıkmak. 306 00:11:40,992 --> 00:11:42,452 Biraz zaman geçireceksin kızınla birlikte. 307 00:11:42,494 --> 00:11:43,995 Bilmiyorum. 308 00:11:44,037 --> 00:11:46,414 Onu ve hepsini seviyorum ama o bir kaltağa dönüştü. 309 00:11:46,456 --> 00:11:49,417 Çoğu gün harikadır ama bazı günler günler annesi gibi davranıyor. 310 00:11:49,459 --> 00:11:51,336 Peki bazı kızlar bir aşamadan geçer. 311 00:11:51,378 --> 00:11:53,463 Bazı kızlar mı? 312 00:11:53,505 --> 00:11:56,007 Evet. Hayatın çok çılgın. 313 00:11:56,049 --> 00:11:57,842 Bir kitap yazmalısın. 314 00:11:57,884 --> 00:11:59,386 Ne zamandan beri öğrendin nasıl okunmalı? 315 00:11:59,427 --> 00:12:01,680 biliyorum nasıl okunmalı ama. 316 00:12:01,721 --> 00:12:04,683 Evet. biliyorsun bir menü nasıl okunur. 317 00:12:04,724 --> 00:12:06,017 [gülüyor] 318 00:12:06,059 --> 00:12:08,186 Bu adam. 319 00:12:08,228 --> 00:12:11,356 [yavaşça gülüyor] 320 00:12:11,398 --> 00:12:12,982 Ben... o haklı. 321 00:12:13,024 --> 00:12:15,360 Yani, Biraz kilo verebilirim. 322 00:12:15,402 --> 00:12:17,612 Kevin, sumo kültüründe, 323 00:12:17,654 --> 00:12:20,073 dikkate alınırsın gelecek vaadeden bir aday. 324 00:12:25,578 --> 00:12:26,830 Ne halt? 325 00:12:26,871 --> 00:12:29,207 Neden var Erin'in bilgisayarı mı? 326 00:12:29,249 --> 00:12:30,667 Bu çılgınca, değil mi? 327 00:12:30,709 --> 00:12:33,294 Erin sadece onu almamı istedi. biz de değiştik. 328 00:12:33,336 --> 00:12:35,422 Ne? Bu doğru mu? 329 00:12:35,463 --> 00:12:37,841 Sadece göründüğünü düşündüm gerçekten yeni bir bilgisayara ihtiyaç duymak, 330 00:12:37,882 --> 00:12:39,259 ve o çok şey biliyor bu konuda. 331 00:12:39,300 --> 00:12:40,677 Erin, bu sana bağlı değil. 332 00:12:40,719 --> 00:12:43,263 Bu bilgisayar resepsiyon içindi, tamam mı? 333 00:12:43,304 --> 00:12:44,848 Vermek senin işin değil. 334 00:12:46,433 --> 00:12:48,184 Pam. 335 00:12:48,226 --> 00:12:51,730 Ben çıldırdığımda, Bir nevi geri adım atıyorum 336 00:12:51,771 --> 00:12:53,440 - üç derin nefes alın. - Korkmuyorum. 337 00:12:53,481 --> 00:12:55,108 - Tamam aşkım? - Sonra kendime şunu soruyorum: 338 00:12:55,150 --> 00:12:58,737 "Buna değer mi çıldırıyor musun?" 339 00:12:58,778 --> 00:13:01,448 Andy, neden öyle olsun ki? berbat bilgisayarın mı? 340 00:13:01,489 --> 00:13:02,866 Bu çok ilginç. 341 00:13:02,907 --> 00:13:05,076 Yani sen de düşünüyorsun bilgisayarım berbat. 342 00:13:05,118 --> 00:13:07,662 Gerçekten kapatmayı düşünüyorum ve tekrar geri döndüm 343 00:13:07,704 --> 00:13:08,913 her şeyi çözerdi. 344 00:13:08,955 --> 00:13:10,832 İşte ne olurdu her şeyi çöz. 345 00:13:10,874 --> 00:13:12,667 Bilgisayarları değiştir geri dön, Andy. 346 00:13:14,794 --> 00:13:16,588 - Cidden? - Cidden. 347 00:13:16,629 --> 00:13:18,089 Pam, hadi. 348 00:13:18,131 --> 00:13:19,507 Bu benim hatam. 349 00:13:19,549 --> 00:13:20,967 Eğer birinin kariyeri mahvolacak, 350 00:13:21,009 --> 00:13:22,302 benim olmalı. 351 00:13:22,344 --> 00:13:23,887 Tamam, kimsenin kariyeri mahvolacak, tamam mı? 352 00:13:23,928 --> 00:13:26,431 Bilgisayarları tekrar değiştirin. 353 00:13:26,473 --> 00:13:27,849 Şimdi lütfen. 354 00:13:27,891 --> 00:13:29,184 İyi! 355 00:13:30,977 --> 00:13:33,229 Lütfen emin olun kimse beni kandırmıyor. 356 00:13:33,271 --> 00:13:35,398 Ah, eğer gidiyorsan eke geri dönelim, 357 00:13:35,440 --> 00:13:36,733 bunları alabilir misin Dwight'a mı? 358 00:13:36,775 --> 00:13:38,068 bence karıncalar uyanıyorlar. 359 00:13:38,109 --> 00:13:40,028 İhtiyaçları var yakında çiftçiliğe başlayacağız. 360 00:13:40,070 --> 00:13:41,446 Teşekkürler. 361 00:13:41,488 --> 00:13:43,615 Şimdiye kadarki en iyi gün. Şimdiye kadarki en iyi gün. 362 00:13:43,656 --> 00:13:46,576 O kadar çok şey oluyor ki. 363 00:13:46,618 --> 00:13:49,037 Ah. Soru... çizgili tıraşı yaptırmalı mıyım 364 00:13:49,079 --> 00:13:50,747 - kafamın yanına mı? - Hayır. 365 00:13:50,789 --> 00:13:52,415 - Hayır. - Lütfen. 366 00:13:52,457 --> 00:13:53,792 Todd sana söyledi mi? bunu yapmak için? 367 00:13:53,833 --> 00:13:54,834 - [gülüyor] Evet. - Evet. 368 00:13:54,876 --> 00:13:56,961 Onu seviyorsun, değil mi? 369 00:13:57,003 --> 00:13:58,630 Onu seviyorsun. Ben söyleyebilirim. 370 00:13:58,672 --> 00:14:00,590 - Seni seviyorum. - Hayır, hayır, ben değilim. 371 00:14:00,632 --> 00:14:01,758 O. Ne...? 372 00:14:01,800 --> 00:14:02,967 Kesinlikle inatçı biri. 373 00:14:03,009 --> 00:14:04,511 Eğer almayacaksan karıncalar bitti, 374 00:14:04,552 --> 00:14:05,804 Muhtemelen yapmalıyım sadece kendim yap. 375 00:14:05,845 --> 00:14:08,139 - Ah, gidiyorum. - Vay, hayır. 376 00:14:08,181 --> 00:14:10,141 Onu kıskanıyor musun? 377 00:14:10,183 --> 00:14:11,851 çünkü düşünüyorsun senden daha mı komik? 378 00:14:11,893 --> 00:14:12,977 Bal. 379 00:14:13,019 --> 00:14:14,396 sanmıyorum o benden daha komik. 380 00:14:14,437 --> 00:14:15,647 Ah, o daha komik benden. 381 00:14:15,689 --> 00:14:18,191 Hiç komik değil. 382 00:14:18,233 --> 00:14:20,777 Bu yüzden daha az komikim hiç komik değil mi? 383 00:14:20,819 --> 00:14:22,821 Uh-oh, sanırım karıncalar birbirlerini yemeye başlıyorlar. 384 00:14:22,862 --> 00:14:25,824 Hayır, ne söylüyorum komik değil mi? 385 00:14:25,865 --> 00:14:28,493 - ama sen ondan daha komiksin. - Şey... 386 00:14:28,535 --> 00:14:32,247 Tamam, Bill Cosby, Steve Martin, 387 00:14:32,288 --> 00:14:33,331 Charlie parmağımı ısırdı, 388 00:14:33,373 --> 00:14:34,624 Michael Scott, 389 00:14:34,666 --> 00:14:37,168 sonra buraya kadar, 390 00:14:37,210 --> 00:14:38,670 Todd Packer. 391 00:14:38,712 --> 00:14:40,213 Bu delilik. 392 00:14:40,255 --> 00:14:43,008 Tatlım, o bir pislik. 393 00:14:43,049 --> 00:14:46,094 Pete'in aşkına, sadece yapılması gerekiyor. 394 00:14:52,934 --> 00:14:54,060 Bu benim için önemli ondan hoşlandığını. 395 00:14:54,102 --> 00:14:55,687 Peki tatlım, bak, hoşlanmak zorunda değilim 396 00:14:55,729 --> 00:14:56,896 tüm arkadaşların. 397 00:14:56,938 --> 00:14:58,314 Lois'ten hoşlanmıyorsun. 398 00:14:58,356 --> 00:15:00,025 Vay, Lois. 399 00:15:00,066 --> 00:15:01,901 Lois iğrenç. 400 00:15:01,943 --> 00:15:04,904 Daha iyi olduğunu düşünüyor herkesten daha. 401 00:15:04,946 --> 00:15:06,448 Konuyla ilgili örnek: 402 00:15:06,489 --> 00:15:08,783 "Evcil hayvan edinmenize izin verilmiyor gören gözü olan köpeğim." 403 00:15:08,825 --> 00:15:10,410 O da bunu yapmamı istiyor. 404 00:15:10,452 --> 00:15:13,288 "Peki, çalışıyor ve onun yapacak bir işi var." 405 00:15:13,329 --> 00:15:15,123 Peki, sen sadece oturuyorum. 406 00:15:15,165 --> 00:15:16,583 "Peki, sana nazikçe soruyorum." 407 00:15:16,624 --> 00:15:18,001 Peki soruyorum güzelsin. 408 00:15:18,043 --> 00:15:19,336 "Peki, keşke yapmazsın." 409 00:15:19,377 --> 00:15:21,796 Ben istiyorum... ben istiyorum... Köpeğini sevmek istiyorum. 410 00:15:21,838 --> 00:15:23,214 Bak, sadece ben değilim. 411 00:15:23,256 --> 00:15:25,091 Herkes ofiste gitmesini istiyor. 412 00:15:25,133 --> 00:15:26,843 Tamam, biliyor musun? 413 00:15:26,885 --> 00:15:28,720 İnsanlar biraz ona karşı kayıtsız. 414 00:15:28,762 --> 00:15:29,971 - Sorun değil. - Packer'dan nefret ediyorlar. 415 00:15:30,013 --> 00:15:32,515 - Hayır. - Gabe'e karşı kayıtsızlar. 416 00:15:33,933 --> 00:15:35,727 Tam olarak kim var onunla bir sığır eti mi? 417 00:15:35,769 --> 00:15:37,562 İsim vermeden mi? 418 00:15:37,604 --> 00:15:39,022 Herkes. 419 00:15:40,648 --> 00:15:43,526 Kaç tane muhteşem olduğunu bir düşünün silip atacağınız insanlar 420 00:15:43,568 --> 00:15:46,363 eğer geçemezsen kötü bir ilk izlenim mi? 421 00:15:46,404 --> 00:15:49,491 Hey, Kovboy Büyükanne, neden çeneni kapatmıyorsun? 422 00:15:49,532 --> 00:15:50,950 sarılma makinen hakkında? 423 00:15:50,992 --> 00:15:53,370 Az önce vazgeçtin Tapınak Grandin. 424 00:15:53,411 --> 00:15:56,414 - Todd Temple Grandin değil. - Biliyorum. 425 00:15:56,456 --> 00:16:00,543 Harika bir Temple Grandin yapıyor izlenim yine de. 426 00:16:02,045 --> 00:16:03,713 Yani siz ikiniz şimdi evliyiz, değil mi? 427 00:16:03,755 --> 00:16:05,507 Evet. 428 00:16:05,548 --> 00:16:06,925 Bu biraz romantik. 429 00:16:06,966 --> 00:16:09,094 Birbirinizin içindeydiniz uzun zamandır. 430 00:16:09,135 --> 00:16:10,720 - Evet, öyleydik. - Çok havalı. 431 00:16:10,762 --> 00:16:11,971 Çok tatlı. 432 00:16:12,013 --> 00:16:13,890 - Seks nasıl? - Evet. 433 00:16:13,932 --> 00:16:15,725 - Merhaba Packer... - Hım? 434 00:16:15,767 --> 00:16:17,310 sana biraz yaptım sıcak çikolata. 435 00:16:17,352 --> 00:16:18,561 Neden? 436 00:16:18,603 --> 00:16:20,647 Çünkü izin vermek istiyorum geçmişte kaldı, 437 00:16:20,689 --> 00:16:22,148 sana iyi olduğumu göster. 438 00:16:22,190 --> 00:16:24,067 Sen yeni adamsın. Dışarısı soğuk. Çok fazla yaptım. 439 00:16:24,109 --> 00:16:25,819 Bu müthiş ateşim var Eşimin çikolata tarifi. 440 00:16:25,860 --> 00:16:27,445 Bunun pek çok nedeni var. 441 00:16:27,487 --> 00:16:28,780 İç şunu. 442 00:16:28,822 --> 00:16:30,407 Sanırım geçeceğim. 443 00:16:30,448 --> 00:16:33,910 İlgilendiğim tek sıcak çikolata Vivica A. Fox. 444 00:16:33,952 --> 00:16:34,869 seninle konuşabilir miyim bir saniyeliğine? 445 00:16:34,911 --> 00:16:36,121 - Burada. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 446 00:16:36,162 --> 00:16:37,872 Peki bu sıcak çikolata Packer'la olan şey... 447 00:16:37,914 --> 00:16:39,290 Seni ilgilendirmez. 448 00:16:39,332 --> 00:16:41,001 Peki, seni tanıyorsun aslında onu zehirleyemezsin. 449 00:16:41,042 --> 00:16:42,669 - Sağ? - Zehir değil. 450 00:16:42,711 --> 00:16:45,046 Bu bir müshil. İnsanlar alıyor her zaman müshil. 451 00:16:45,088 --> 00:16:47,632 Bu sadece çok daha fazlası bir müshil ilacı. 452 00:16:47,674 --> 00:16:49,259 Bırak ben halledeyim. 453 00:16:49,300 --> 00:16:51,594 Gerçekten katılmamız gerektiğini düşünüyorum kuvvetler bu konuda. 454 00:16:51,636 --> 00:16:53,596 Çünkü bir iki şey biliyorum insanlara şaka yapmak hakkında. 455 00:16:53,638 --> 00:16:55,265 Sen en kötü şakacısın dünyada. 456 00:16:55,306 --> 00:16:57,726 Bir kez bile öldürmedin ya da beni sakatladı. 457 00:16:57,767 --> 00:17:00,103 Bu yeterince adil. 458 00:17:00,145 --> 00:17:01,980 Tamam, peki, ne düşünüyoruz? 459 00:17:02,022 --> 00:17:04,733 Onu ne çılgına çevirirdi? 460 00:17:04,774 --> 00:17:06,568 - Biliyorum. - İşte başlıyoruz. 461 00:17:06,609 --> 00:17:09,070 Pepto-bismol sıcak çikolatasının içinde. 462 00:17:09,112 --> 00:17:11,489 Durmak zorundasın sıcak çikolatalı şeylerle. 463 00:17:11,531 --> 00:17:12,741 Tamam aşkım. 464 00:17:12,782 --> 00:17:14,826 düşünüyordum belki çekmecelerini sıkıştırabiliriz 465 00:17:14,868 --> 00:17:16,327 böylece onlar sadece 2 inç dışarı çık. 466 00:17:16,369 --> 00:17:18,121 Daha sonra bu şekilde görebilirsiniz içlerindeki her şey, 467 00:17:18,163 --> 00:17:19,497 ama sen ona ulaşamazsın. 468 00:17:19,539 --> 00:17:21,166 Edgar Allen Poe biliyor mu? bunun hakkında mı? 469 00:17:21,207 --> 00:17:23,460 Çok kötü. [alaycı bir şekilde kıkırdar] 470 00:17:23,501 --> 00:17:25,211 Bu rahatsız etmez bir kişi. 471 00:17:25,253 --> 00:17:26,963 Nereden geliyorsun bu şeylerle mi? 472 00:17:27,005 --> 00:17:29,591 Pekala, bu değil elimden geleni yapıyorum ama Froggy 101'i ara, 473 00:17:29,632 --> 00:17:31,926 tur yöneticisi olduğumuzu söyle Justin Bieber için, 474 00:17:31,968 --> 00:17:33,345 ve veriyoruz ücretsiz biletler. 475 00:17:33,386 --> 00:17:35,180 Onlara aramaları için bir numara veriyoruz biletler için, 476 00:17:35,221 --> 00:17:36,431 ve bu onun numarası. 477 00:17:36,473 --> 00:17:38,850 - Bu inanılmaz... - Oldukça iyi. 478 00:17:38,892 --> 00:17:40,518 Aptal gibi. 479 00:17:40,560 --> 00:17:42,270 Adalet Beaver kimdir? 480 00:17:43,480 --> 00:17:46,524 O... suçla savaşan bir kunduz. 481 00:17:46,566 --> 00:17:48,068 Orada olduğunu düşünüyorsun suçla savaşan kunduz 482 00:17:48,109 --> 00:17:49,694 duymadığım şey mi? 483 00:17:49,736 --> 00:17:50,987 Lütfen. 484 00:17:51,029 --> 00:17:53,281 Neden yazmıyorsun? en iyi 40 fikriniz 485 00:17:53,323 --> 00:17:54,574 ve onları bana e-postayla gönder-- bunu yapabilir misin? 486 00:17:54,616 --> 00:17:56,826 Kesinlikle. Sana 100 e-posta göndereceğim. 487 00:17:56,868 --> 00:17:59,162 Evet. 100 kişilik listenizi yazın, 488 00:17:59,204 --> 00:18:00,789 onu düzenle ilk 40'ınıza, 489 00:18:00,830 --> 00:18:02,207 ve tekrar okuyacağım. 490 00:18:02,248 --> 00:18:03,458 Pam, konuşabilir miyim? sana özel olarak mı? 491 00:18:03,500 --> 00:18:04,959 yapmıyorum gerçekten var mı bilmiyorum 492 00:18:05,001 --> 00:18:06,419 Bu ofiste özel bir yer. 493 00:18:06,461 --> 00:18:08,046 Peki, bir kayıt sayfası koydum konferans odasında, 494 00:18:08,088 --> 00:18:09,714 ve bizi kaydettirdim üç mod için. 495 00:18:09,756 --> 00:18:13,176 Bir mod beş dakikadır ve iki dakika önce başladı, yani... 496 00:18:13,218 --> 00:18:14,386 Bunu sen mi yaptın? 497 00:18:14,427 --> 00:18:15,512 Bunun hakkında konuşabilir miyiz? toplantıda mı? 498 00:18:15,553 --> 00:18:17,055 - Çünkü zaten geç kaldık. - Tamam aşkım. 499 00:18:17,097 --> 00:18:18,306 Vay be, insanlar ne zaman bunun için mi kayıt oldun? 500 00:18:18,348 --> 00:18:20,141 - Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı? - Hayır. 501 00:18:20,183 --> 00:18:23,478 Orada ne yaptın daha önce hiç hoş değildi. 502 00:18:23,520 --> 00:18:24,938 Peki, ne yapmam gerekiyordu ha-- 503 00:18:24,979 --> 00:18:26,231 üzerime yürümene izin mi vereceğim? 504 00:18:26,272 --> 00:18:28,233 Beni küçük düşürdün herkesin önünde. 505 00:18:28,274 --> 00:18:30,151 - Herkes gördü! - Bir karar verdim. 506 00:18:30,193 --> 00:18:32,487 Bütün masa yığınım, tüm masa yığınınız. 507 00:18:32,529 --> 00:18:34,114 - Umurumda değil. - Evet, öyleyim! 508 00:18:34,155 --> 00:18:36,491 Çünkü Erin gördü. 509 00:18:36,533 --> 00:18:38,576 Ah. 510 00:18:38,618 --> 00:18:41,329 Tamam, düşünmedim bu konuda böyle. 511 00:18:41,371 --> 00:18:43,498 Bu sadece... Bu konuda hiçbir şey yapamam. 512 00:18:43,540 --> 00:18:45,667 Bilgisayarınızı değiştiremem o kırılmadığı sürece. 513 00:18:45,709 --> 00:18:48,211 Demek istediğim, zaten oldukça kırık. 514 00:18:48,253 --> 00:18:50,922 Peki, eğer tamamen kırılırsa 515 00:18:50,964 --> 00:18:53,133 Sana yeni bir tane getirebilirim. 516 00:18:55,343 --> 00:18:57,637 Oldukça sinsi, kardeşim. 517 00:18:57,679 --> 00:19:00,223 [kapıyı çalar] 518 00:19:00,265 --> 00:19:04,185 Hey kediler, bir reçelimiz var 6, 9 ve 12. modlarda oturum. 519 00:19:07,814 --> 00:19:10,358 Kayıt olmanıza izin verilmiyor ardışık modlar için, 520 00:19:10,400 --> 00:19:14,154 ama nasıl yapılacağı konusunda bir sınır yok kaydolduğunuz birçok mod. 521 00:19:14,195 --> 00:19:15,947 Bunlardan 400 tane var. 522 00:19:15,989 --> 00:19:17,657 Evet, kesemedim. 523 00:19:17,699 --> 00:19:18,992 Hepsi iyi. 524 00:19:19,034 --> 00:19:21,911 Çok iyi. "Üç numara; bir kurbağa ye." 525 00:19:21,953 --> 00:19:23,121 Bu umut verici görünüyor. 526 00:19:23,163 --> 00:19:24,831 "Dört numara; bir köpek yiyin." 527 00:19:24,873 --> 00:19:28,126 Bilmiyorum, pratik açıdan-- 528 00:19:28,168 --> 00:19:30,045 135. 135'i beğendin mi? 529 00:19:30,086 --> 00:19:34,466 "Bir brog ye." Belki öyledir Çünkü anlamadım. 530 00:19:34,507 --> 00:19:36,134 Sadece birkaç notum vardı. 531 00:19:36,176 --> 00:19:38,803 Bir kalem alayım ve... 532 00:19:38,845 --> 00:19:40,013 kahretsin. 533 00:19:40,055 --> 00:19:41,973 [homurdanıyor] 534 00:19:42,015 --> 00:19:43,892 Ah, tam da biz... 535 00:19:43,933 --> 00:19:47,312 tam ne zaman yola çıkıyorduk. 536 00:19:47,354 --> 00:19:50,440 [çekmece yüksek sesle vuruyor] 537 00:19:58,156 --> 00:20:01,284 Tüm çerezlere izin verilsin mi? Neden, "çok ciddi bir şekilde". 538 00:20:01,326 --> 00:20:03,870 Pop-up'lar mı? Evet lütfen. 539 00:20:03,912 --> 00:20:06,748 Bit torrent akışı Somalili bir müzik sitesinden mi? 540 00:20:06,790 --> 00:20:08,416 Evet, neden olmasın? 541 00:20:08,458 --> 00:20:10,126 [gülüyor] 542 00:20:10,168 --> 00:20:12,837 Umarım hastalanmazsın. Bay Bilgisayar. 543 00:20:12,879 --> 00:20:15,340 [robotik ses] Neden sen Bunu bana mı yapıyorsun Andy? 544 00:20:15,382 --> 00:20:18,510 [derin ses] Çünkü nefret ediyorum kırık kıçın. 545 00:20:18,551 --> 00:20:20,845 Kaç yeriniz var arkadaşlar sadece yemek için mi buradasın? 546 00:20:20,887 --> 00:20:22,764 - Beş tane falan var. - Mm-hmm, bu doğru. 547 00:20:22,806 --> 00:20:25,642 Bu doğru. Bu harika bir gözlem. 548 00:20:25,684 --> 00:20:28,436 Ve bir de 76ers taraftarı. Bunu sevdim. 549 00:20:28,478 --> 00:20:30,397 Ve Hank'i gülümsettin. 550 00:20:30,438 --> 00:20:32,565 Bu pek sık olmaz. Çok çekicisin. 551 00:20:32,607 --> 00:20:34,275 Biliyor musun? bu bir şey 552 00:20:34,317 --> 00:20:35,694 yukarıya çıkman gerektiğini 553 00:20:35,735 --> 00:20:39,197 ve insanlar üzerinde kullanın bu gerçekten önemli. 554 00:20:39,239 --> 00:20:40,907 - Neden? - Bilmiyorum. 555 00:20:40,949 --> 00:20:44,369 Holly'den bahsedildi bazı şikayetlerin olduğunu 556 00:20:44,411 --> 00:20:46,454 ve sen söylemiştin Kevin'le ilgili bazı şeyler. 557 00:20:46,496 --> 00:20:48,289 - Bunu Holly mi söyledi? - Evet. 558 00:20:48,331 --> 00:20:50,542 Histerik bir şekilde gülüyordu tüm zaman boyunca. 559 00:20:50,583 --> 00:20:52,669 Sanırım bir şey söyledin kızınız hakkında tuhaf. 560 00:20:52,711 --> 00:20:53,795 Bana sordu, Michael. 561 00:20:53,837 --> 00:20:55,547 Bu kabalık olurdu cevap vermemek. 562 00:20:55,588 --> 00:20:57,382 Yoldaydın uzun zaman oldu. 563 00:20:57,424 --> 00:20:59,509 Ve sen de öyleydin açık hava kedisi. 564 00:20:59,551 --> 00:21:01,511 Ve şimdi olmalısın kapalı bir kedi, 565 00:21:01,553 --> 00:21:04,222 yani işemiyorsun tüm duvarların üzerinde. 566 00:21:04,264 --> 00:21:07,475 Ve sen olamazsın ayakkabıyı yemek 567 00:21:07,517 --> 00:21:10,270 ya da kafesinden çiğnemek. 568 00:21:12,147 --> 00:21:13,606 Kediler hakkında pek bir şey bilmiyorum. 569 00:21:13,648 --> 00:21:15,984 Hayır aslında bu çok mantıklı. 570 00:21:16,026 --> 00:21:17,360 Öyle mi? 571 00:21:17,402 --> 00:21:19,362 Belki kediler hakkında daha çok şey biliyorum düşündüğümden. 572 00:21:19,404 --> 00:21:22,699 Michael, açabilir miyim? kimono seninle mi? 573 00:21:22,741 --> 00:21:24,576 yoldaydım çok uzun. 574 00:21:24,617 --> 00:21:27,746 Ama bağlanmak istiyorum kızımla birlikte. 575 00:21:27,787 --> 00:21:30,248 Ve onu aramak doğru değil yabancıların önünde bir orospu. 576 00:21:30,290 --> 00:21:31,875 Hayır değil. 577 00:21:31,916 --> 00:21:34,044 Haklısın. Yapmam gereken... Davranışlarıma dikkat etmeliyim. 578 00:21:34,085 --> 00:21:35,795 Evet, biraz. 579 00:21:37,088 --> 00:21:38,757 Benden vazgeçme. 580 00:21:40,258 --> 00:21:41,885 Yapmayacağım. 581 00:21:45,847 --> 00:21:47,307 Tamam millet, Seni bunu görmem lazım 582 00:21:47,349 --> 00:21:49,559 çünkü belki burada birisi var 583 00:21:49,601 --> 00:21:52,270 hafife aldığın seni kim şaşırtacak? 584 00:21:52,312 --> 00:21:54,564 Todd Packer özür dileyecek. 585 00:21:54,606 --> 00:21:56,983 Kevin, önde ve ortada... buraya gel. 586 00:21:57,025 --> 00:21:59,861 Burada bir sürü numaram var bir araya getirmek. 587 00:21:59,903 --> 00:22:02,530 Kevin, senin olduğunu biliyoruz sadece itibarı kurtarmaya çalışıyoruz. 588 00:22:02,572 --> 00:22:04,908 Yaralı olduğunu biliyoruz ve utandım. 589 00:22:04,949 --> 00:22:06,451 Bu çok saçma. 590 00:22:06,493 --> 00:22:08,995 özür diliyor olmalıyım Packer'a, 591 00:22:09,037 --> 00:22:11,164 çünkü herkes biliyor onu yiyebileceğimi 592 00:22:11,206 --> 00:22:12,832 kaldırabileceğim kadar iyi. 593 00:22:12,874 --> 00:22:14,042 Tamam tatlım. 594 00:22:14,084 --> 00:22:16,503 hayır, olmamalısın Packer'dan özür diliyorum. 595 00:22:16,544 --> 00:22:17,921 Bu hiç mantıklı değil. 596 00:22:17,962 --> 00:22:19,255 Buna hazır mısın? 597 00:22:19,297 --> 00:22:20,507 - Buna hazır mısın? - Mm-hmm. 598 00:22:20,548 --> 00:22:22,008 Beyler, motorlarınızı çalıştırın. 599 00:22:22,050 --> 00:22:24,135 üzgünüm eğer kırıldıysan 600 00:22:24,177 --> 00:22:26,137 daha önce yaptığım yorumlara göre. 601 00:22:26,179 --> 00:22:28,348 Dediğim gibi, Ben gücenmedim, 602 00:22:28,390 --> 00:22:30,350 ama burada duracağım büyük gösteri için. 603 00:22:30,392 --> 00:22:32,644 Kevin, kabul ediyor musun? özür mü? 604 00:22:32,686 --> 00:22:33,853 Yapma bunu Kevin. 605 00:22:33,895 --> 00:22:35,480 Bu o sahte tür özür dileme. 606 00:22:35,522 --> 00:22:36,856 - Tamam, ek binaya geri dön. - Yapmayacağım. 607 00:22:36,898 --> 00:22:39,609 Yüzlerce karınca var tüm zeminde sürünüyor. 608 00:22:39,651 --> 00:22:41,444 Üzgün olduğunu söylemiyor söylediği için. 609 00:22:41,486 --> 00:22:44,280 Üzgün olduğunu söylüyor nasıl tepki verdiğin için. 610 00:22:44,322 --> 00:22:45,615 Bu ders kitabı. 611 00:22:45,657 --> 00:22:46,908 Bu hiç hoş değil. 612 00:22:46,950 --> 00:22:49,077 Ryan bunu yapıyor bana her zaman, 613 00:22:49,119 --> 00:22:51,037 sanki bu bir suçmuş gibi duygulara sahip olmak. 614 00:22:51,079 --> 00:22:53,415 - Yapma bunu Kevin. - Bazen aşırı tepki veriyorsun. 615 00:22:53,456 --> 00:22:55,000 Michael, bu nasıl çalışması mı gerekiyor? 616 00:22:55,041 --> 00:22:56,876 Packer söylemeye devam edecek korkunç şeyler, 617 00:22:56,918 --> 00:22:58,670 ve sonra o sadece yapacak yarım yamalak özür dilerim, 618 00:22:58,712 --> 00:23:00,130 ve ilk kareye geri döndük. 619 00:23:00,171 --> 00:23:02,549 Tamam aşkım. Özür mü istiyorsun? İşte gidiyor. 620 00:23:02,590 --> 00:23:05,844 Kevin, çok üzgünüm. 621 00:23:05,885 --> 00:23:08,430 Sen zayıfsın, ve sen bir dahisin. 622 00:23:08,471 --> 00:23:11,433 Bu... bu belki de çok fazlaydı. 623 00:23:11,474 --> 00:23:14,227 Packer hayatta kalanlardan biri boşanma davası, Stanley. 624 00:23:14,269 --> 00:23:17,731 Packer konuşmuyor çocuğu Meredith ile birlikte. 625 00:23:17,772 --> 00:23:20,316 Paketleyici oturuyor Eski masanda, Dwight. 626 00:23:20,358 --> 00:23:23,862 Packer asla onun seviyesine ulaşamadı ebeveynlerin beklentileri, Andy. 627 00:23:23,903 --> 00:23:25,780 [gülüyor] 628 00:23:25,822 --> 00:23:28,783 Angela kedicikleri seviyor. Packer seviyor... 629 00:23:28,825 --> 00:23:30,910 - Hayır, yapma. - "Köpekler" diyecektim! 630 00:23:30,952 --> 00:23:32,746 Tamam, biliyor musun? Bu bitti. 631 00:23:32,787 --> 00:23:35,248 Özür yayımlandı ve onunla işimiz bitti. 632 00:23:35,290 --> 00:23:37,375 Packer burada olacak öldüğü güne kadar, 633 00:23:37,417 --> 00:23:39,961 tıpkı geri kalanımız gibi. 634 00:23:43,214 --> 00:23:46,134 Arabanın arka koltuğu. Bana liseyi hatırlatıyor. 635 00:23:46,176 --> 00:23:48,261 Andy, eh. 636 00:23:48,303 --> 00:23:50,347 Arkadaşlarla gezmek. 637 00:23:50,388 --> 00:23:52,932 Hayvanat bahçesine gitmek, yığılmak. 638 00:23:52,974 --> 00:23:54,726 Bu sadece bir seferlikti, sanırım. 639 00:23:54,768 --> 00:23:57,687 Dinle, elimizde bunu gerçekten berbat etmek için. 640 00:23:57,729 --> 00:23:59,647 Hayır, hayır, hayır söyleyebiliriz 641 00:23:59,689 --> 00:24:01,232 önceki sahibi temiz bir ucubeydi 642 00:24:01,274 --> 00:24:03,485 ya da zarif, yaşlı bir kadın, ve onu etrafta tuttu 643 00:24:03,526 --> 00:24:05,403 torunlarının olması durumunda ziyarete geldi. 644 00:24:05,445 --> 00:24:07,322 Ama öldüler ve asla gelmediler. 645 00:24:07,364 --> 00:24:08,907 Kendimi ağlatacağım. 646 00:24:08,948 --> 00:24:11,076 Andy, anlaşma bu yaptık. 647 00:24:11,117 --> 00:24:12,827 Bu muhtemelen iyidir. Bu kadar yeter. 648 00:24:12,869 --> 00:24:14,412 Kırmalıyız bu menteşe belki. 649 00:24:14,454 --> 00:24:15,914 Delirmeyelim. 650 00:24:15,955 --> 00:24:17,791 Ne yazık ki, geriye kalan tek bilet 651 00:24:17,832 --> 00:24:20,669 birinci sınıflar ama devam edin ve kendine bir tane al, 652 00:24:20,710 --> 00:24:22,504 ve makbuzu saklayın, ve buraya indiğinizde, 653 00:24:22,545 --> 00:24:23,672 seni geri getireceğiz. 654 00:24:23,713 --> 00:24:25,090 Peki, teşekkürler. Yapacağım. 655 00:24:25,131 --> 00:24:27,008 Kesinlikle. Şimdi, oraya indiğinizde, 656 00:24:27,050 --> 00:24:29,386 Jo biraz unutkanlık, 657 00:24:29,427 --> 00:24:31,554 yani kilitlemiş olabilir kapı, 658 00:24:31,596 --> 00:24:33,431 ama yapacağın şey şu; Devam et, atla, 659 00:24:33,473 --> 00:24:36,434 - ve havuza geri dönelim. - Kulağa tuhaf geliyor. 660 00:24:36,476 --> 00:24:38,937 Bu çok tuhaf. Şu haline bir bak; anlayışlı. 661 00:24:38,978 --> 00:24:41,189 Artık nedenini biliyorum Jo gözünü senin üzerinde tuttu. 662 00:24:41,231 --> 00:24:42,982 - [kıkırdar] - Ve emin ol 663 00:24:43,024 --> 00:24:45,026 oraya inip kontrol etmek için Harry Potter Dünyası. 664 00:24:45,068 --> 00:24:47,779 İçinde ne yapmak istersen boş zamanınız size kalmış. 665 00:24:47,821 --> 00:24:51,157 Harry Potter Dünyası fantastik olması gerekiyordu. 666 00:24:51,199 --> 00:24:52,826 Görünüşe göre, yakında şirketin öğrendiği gibi 667 00:24:52,867 --> 00:24:54,285 içeri girmek istedim yolun dışında, 668 00:24:54,327 --> 00:24:56,871 Jo bana yeni ve rahat bir iş teklif etti Tallahassee'de. 669 00:24:56,913 --> 00:24:58,498 Ve işte en iyi kısım. 670 00:24:58,540 --> 00:25:01,167 Ben büyük bir timsah ineğiyim. 671 00:25:01,209 --> 00:25:04,921 Sana her türün adını verebilirim, her alt tür. 672 00:25:04,963 --> 00:25:07,007 Ayrıca ben büyük bir göğüs ineğiyim. 673 00:25:07,048 --> 00:25:09,592 Bir göz atın ve sahip olun bedava bir kaymak birası bizden. 674 00:25:09,634 --> 00:25:11,511 Makbuzu saklayın, ve seni geri getireceğiz. 675 00:25:11,553 --> 00:25:12,762 Ne yapıyorsun? 676 00:25:12,804 --> 00:25:14,097 Şşş, bu çok önemli bir müşteri. 677 00:25:14,139 --> 00:25:15,682 Peki, o yüzden çantalarınızı toplayın. 678 00:25:15,724 --> 00:25:17,225 Ve mutlaka getir şu mayolar. 679 00:25:17,267 --> 00:25:19,144 Ve cevaplamak önceki sorunuz, 680 00:25:19,185 --> 00:25:21,271 evet hızlı hava var burada. 681 00:25:21,312 --> 00:25:22,647 - Şimdilik güle güle. - Hoşçakal. 682 00:25:22,689 --> 00:25:23,857 Buna inanamıyorum. 683 00:25:23,898 --> 00:25:25,692 Packer'ı gönderiyorsun Florida'ya mı? 684 00:25:25,734 --> 00:25:27,610 - Neden? - Çünkü o bir pislik. 685 00:25:27,652 --> 00:25:28,903 - Ona masamı verdin. - Tamam aşkım. 686 00:25:28,945 --> 00:25:31,114 Yani onu kandırıyorsun Florida'ya uçmak için. 687 00:25:31,156 --> 00:25:33,908 Bu benim ilk tercihim değildi. Jim'in çok daha iyi fikirleri vardı. 688 00:25:33,950 --> 00:25:35,368 Ona söylemelisin. sen ona ne yaptığını söylemelisin. 689 00:25:35,410 --> 00:25:38,204 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu...planda bu yok. 690 00:25:38,246 --> 00:25:40,290 Bu aslında anti ne yapıyoruz. 691 00:25:40,331 --> 00:25:42,000 O benim en eski arkadaşımdır. Ona söyleyeceğim. 692 00:25:42,042 --> 00:25:43,793 Beklemek. Neden olmasın bir plan yaparız 693 00:25:43,835 --> 00:25:45,754 - bundan hepimiz memnunuz? - Evet, bu... 694 00:25:45,795 --> 00:25:48,340 Pam, bu nasıl bir şey? hatta daha iyi 695 00:25:48,381 --> 00:25:49,382 eski bilgisayarımdan mı? 696 00:25:49,424 --> 00:25:51,051 Hadi Andy. Yani sen dedin 697 00:25:51,092 --> 00:25:53,553 bir bilgisayar istiyordun... yapabileceğimin en iyisi bu. 698 00:25:53,595 --> 00:25:55,096 Nereden buldun? bu şey... 699 00:25:55,138 --> 00:25:56,973 mesela köşede depodan mı? 700 00:25:57,015 --> 00:25:59,642 Evet, rafta buldum deponun köşesinde. 701 00:25:59,684 --> 00:26:01,227 Peki, peki, teşekkür ederim 702 00:26:01,269 --> 00:26:02,937 çöp bilgisayarım için 703 00:26:04,773 --> 00:26:07,901 [Windows açılış teması] 704 00:26:09,611 --> 00:26:10,987 [kapıyı çalar] 705 00:26:11,029 --> 00:26:12,989 sen bakıyorsun kurumsallığın yeni yüzü. 706 00:26:13,031 --> 00:26:15,408 "Kıçını" koyacağım Tallahassee'de. 707 00:26:15,450 --> 00:26:16,826 Evet, bu konuda... 708 00:26:16,868 --> 00:26:18,870 Ah dostum, dışarı çıkmalıyız ve bu gece kutlayın. 709 00:26:18,912 --> 00:26:20,413 Bilmiyorum eğer bu iyi bir fikirse. 710 00:26:20,455 --> 00:26:22,040 Eski top ve zincir mi? 711 00:26:22,082 --> 00:26:24,125 Hayır. Hayır. Kesinlikle öyle bir şey değil. 712 00:26:24,167 --> 00:26:25,877 Dinle, sana bir şey söyleyeceğim 713 00:26:25,919 --> 00:26:28,380 bu insanların hiçbiri sana söyleyecek taşlar var. 714 00:26:28,421 --> 00:26:29,798 O senin kız arkadaşın. 715 00:26:29,839 --> 00:26:32,384 Çok gergin. 716 00:26:32,425 --> 00:26:34,010 Üzgünüm? 717 00:26:34,052 --> 00:26:35,303 Bu şeyin acıtabileceğini biliyorum. 718 00:26:35,345 --> 00:26:37,222 ama keşke biri şunu söyleseydi bana bir şey 719 00:26:37,263 --> 00:26:38,431 eski karım hakkında. 720 00:26:38,473 --> 00:26:39,933 Tek söylediğim şu: yaklaşık bir ay içinde, 721 00:26:39,974 --> 00:26:41,059 Florida'ya mı gittin? 722 00:26:41,101 --> 00:26:44,312 seni tanıştırayım tüm yerel yeteneklere. 723 00:26:46,940 --> 00:26:49,067 Kulağa harika geliyor. 724 00:26:49,109 --> 00:26:50,276 - Evet. - Çok iyi olacak. 725 00:26:50,318 --> 00:26:51,861 Yani. Harika olacak. 726 00:26:51,903 --> 00:26:54,823 Sanırım gerçekten gidiyorsun orada tadını çıkarmak için. 727 00:26:58,702 --> 00:27:00,078 üzgünüm arkadaşın hakkında. 728 00:27:00,120 --> 00:27:02,789 Hayır. O bir pislik. 729 00:27:02,831 --> 00:27:04,290 [Yeni İngiltere aksanı] Sen öylesin. 730 00:27:04,332 --> 00:27:06,126 [kıkırdar] 731 00:27:06,167 --> 00:27:08,628 [Yeni İngiltere aksanı] Sen öylesin. 732 00:27:08,670 --> 00:27:11,339 Sen nesin? kötü "smath" mı? 733 00:27:11,381 --> 00:27:13,299 Hayır öylesin. 734 00:27:13,341 --> 00:27:15,176 Hoo-ah. 735 00:27:19,806 --> 00:27:21,766 Hoo-ah. 736 00:27:22,976 --> 00:27:25,270 Boş bir masayı sevmiyorum. 737 00:27:25,311 --> 00:27:26,938 Bunu neden isteyen var? 738 00:27:26,980 --> 00:27:28,481 Biliyor musun? Bunun hakkında düşünüyordum. 739 00:27:28,523 --> 00:27:30,692 ve düşündüm ki, bu mükemmel bir fırsat 740 00:27:30,734 --> 00:27:33,820 burada kimsenin oturmaması çünkü eğer sadece iki masamız varsa, 741 00:27:33,862 --> 00:27:35,196 daha az dikkat dağıtıcı şey var. 742 00:27:35,238 --> 00:27:37,323 Sahip olabilirsin devasa bir performans alanı 743 00:27:37,365 --> 00:27:39,659 onu gerçekten oraya çıkarmak için, olası aydınlatma kurulumu, 744 00:27:39,701 --> 00:27:40,994 eğer ihtiyacın varsa. 745 00:27:41,036 --> 00:27:42,328 - Belki. - Ben-- lütfen şunu yap. 746 00:27:42,370 --> 00:27:43,371 Lütfen bunu yapın. 747 00:27:43,413 --> 00:27:44,914 sana hiç sormadım herhangi bir şey için. 748 00:27:44,956 --> 00:27:46,374 Lütfen şunu yap... 749 00:27:46,416 --> 00:27:47,792 Masam. 750 00:27:47,834 --> 00:27:50,253 Ah, evet, yapmalısın buraya geri dön. 751 00:27:50,295 --> 00:27:51,838 Ah. 752 00:27:51,880 --> 00:27:53,256 Üzgünüm bebeğim. 753 00:27:53,298 --> 00:27:57,093 Sana kendine izin vermemeni söylemiştim olabileceğine inanıyorum. 754 00:27:57,135 --> 00:27:58,928 - Ah, ah. - Evet. 755 00:27:58,970 --> 00:28:01,931 - Geri dönmene sevindim. - [homurdanarak] 756 00:28:03,224 --> 00:28:04,726 D... 757 00:28:10,899 --> 00:28:12,192 Andy'nin yeni bilgisayarını gördüm depoda buldun. 758 00:28:12,233 --> 00:28:13,735 Evet. Şans eseri çıktı. 759 00:28:13,777 --> 00:28:15,195 Evet, gerçekten yaptın. 760 00:28:15,236 --> 00:28:17,906 çünkü her santimini biliyorum o deponun. 761 00:28:17,947 --> 00:28:19,783 Evet. Süper şanslı. 762 00:28:19,824 --> 00:28:21,368 Belki gidebilirsin oraya geri dön 763 00:28:21,409 --> 00:28:23,745 ve bakalım beni bulabilecek misin bazı ekstra hastalık günleri. 764 00:28:30,627 --> 00:28:33,171 Evet. 765 00:28:33,213 --> 00:28:36,591 Biliyor musun? Sanırım hasta bir gün gördüm. 766 00:28:36,633 --> 00:28:40,428 Ah, sanırım belki beş tane gördüm. 767 00:28:40,470 --> 00:28:42,097 Üç. 768 00:28:45,016 --> 00:28:47,352 {\an8}Tamamen yolsuzluğa bulaşmış durumdayım. 769 00:28:48,687 --> 00:28:51,648 {\an8}[neşeli müzik] 770 00:28:51,690 --> 00:28:58,613 {\an8♪ ♪